Für Immobilienagenturen
Wie Maklerbüros bulgarische Immobilienangebote teilen können
Beginnen Sie mit einem Eintrag. Zeigen Sie, wie Sie diesen identifizieren können, wie Sie die dazugehörigen Medien mit Genehmigung veröffentlichen und wie Sie ihn auf allen Websites aktualisieren, wenn sich etwas ändert.
Zeigen Sie, wie sich ein Eintrag verbreiten würde
Teilen Sie uns das öffentliche Profil Ihrer Agentur, den Markt und den Kontaktweg mit und senden Sie uns anschließend ein öffentliches Beispiel mit der entsprechenden Referenznummer des Angebots. Erläutern Sie, auf welcher Website das vollständige Angebot zu finden ist, wann der Eigentümer die Verfügbarkeit zuletzt bestätigt hat und wer die erste Anfrage eines Käufers beantworten würde. Anhand eines konkreten Angebots lässt sich leichter nachvollziehen, wie eine Übergabe ablaufen würde.
Falls beide Parteien die Immobilie bereits inserieren, sollten Sie sich darüber einigen, wie die Referenzen abgeglichen werden sollen. Eine geänderte Überschrift, ein übersetzter Ortsname oder eine Preisaktualisierung sollten weiterhin auf denselben zugrunde liegenden Eintrag verweisen. Prüfen Sie den Umfang der Immobilien, bevor Sie zwei ähnliche Anzeigen als Duplikate behandeln.
Schreib auf, was jeder Partner wiederverwenden kann
Geben Sie bei Beschreibungen, Fotos und Videos an, wer die Rechte an dem Material besitzt und welche Nutzungsarten vereinbart wurden. Legen Sie die Veröffentlichungskanäle, zulässige Bearbeitungen und Übersetzungen, die Namensnennung sowie die Vorgehensweise im Falle einer Rücknahme fest. Bewahren Sie eine Kopie der Vereinbarung in Ihren eigenen Unterlagen auf.
Legen Sie fest, welche Website die vollständige Auflistung veröffentlicht und welche Websites eine kurze Vorschau mit einem Quelllink anzeigen. Legen Sie die Verantwortung für die Korrektur übersetzter Angaben schriftlich fest. Eine Übersetzung, die versehentlich eine gemeldete Reparatur in eine Garantieleistung umwandelt, verändert das, was der Käufer liest.
Übe die Aktualisierung, die normalerweise übersehen wird
Stellen Sie sich vor, der Verkäufer nimmt am Freitagnachmittag ein Angebot an. Wer ändert den Status der Quelle, wie wird die andere Agentur davon erfahren und wann sollte die aktive Vorschau verschwinden? Einigen Sie sich auf die Statusbezeichnungen, den Aktualisierungskanal und darauf, wer die Änderung öffentlich überprüft. Wenden Sie denselben Prozess an, wenn die Immobilie wieder auf den Markt kommt oder der Verkäufer sie zurückzieht.
Vereinbaren Sie gesondert, wie Anfragen weitergeleitet werden sollen. Legen Sie fest, wer antwortet, wer Besichtigungstermine vereinbart und welche Informationen zwischen den Maklerbüros ausgetauscht werden dürfen. Fragen Sie nach, wie der Partner die Daten korrigiert, falls ein Käufer eine falsche Angabe meldet. Bewahren Sie alle personenbezogenen Daten und Zugangsdaten ausschließlich über den vereinbarten Kanal auf.
Leiten Sie das Gespräch mit einem Beispiel ein
Verwenden Sie „Agenturpartnerschaft“ im Betreff oder in der ersten Zeile. Fügen Sie ein öffentliches Dokument bei und beantworten Sie drei Fragen: Wer hat die Kontrolle über das Inserat? Was darf jede Partei veröffentlichen? Wie würden eine Reservierung, eine Preisänderung oder eine Stornierung auf beiden Websites angezeigt werden?
Quelldatensätze
Überprüft · Nyama Problemi Ltd